Um redator do XDA passou uma semana usando Obsidian como vault e Google Keep como camada de captura no telefone, e a conclusão foi direta: o aplicativo móvel para o vault não é a ferramenta certa para digitar duas palavras em uma fila de supermercado. Obsidian no Android funciona, mas leva vários toques para chegar a uma nota em branco, e a história de widgets é escassa. Testamos 7 aplicativos móveis que ficam na frente do Obsidian, capturam notas fugidias e as entregam ao vault depois.
O que procurar em um aplicativo de captura móvel
O objetivo de um aplicativo de captura é reduzir o atrito entre ter um pensamento e anotá-lo. Algumas coisas importam mais do que outras.
- Um widget de um único toque na tela inicial ou tela de bloqueio
- Captura de voz que transcreve no dispositivo ou através de um pipeline de nuvem rápido
- Algo que possamos apontar para a mesma pasta que o Obsidian usa, ou uma forma de exportar arquivos .md
- Primeiro sem conexão, porque as capturas úteis acontecem no metrô
- Pesquisa dentro do aplicativo para que possamos encontrar uma nota antes de movê-la para Obsidian
- Sem inscrição obrigatória para um plano “em nuvem” que não queremos
Comparação rápida
| Aplicativo | Melhor para | Plataformas | Plano gratuito | Preço inicial/mês | Avaliação |
|---|---|---|---|---|---|
| Obsidian | O vault em si | Android, iOS, desktop | Sim, uso pessoal | 12/usuário para complemento Sync | 4.5 (Play Store) |
| Google Keep | Captura mais rápida com widgets | Android, iOS, web | Sim | Gratuito | 4.6 (Play Store) |
| Markor | Edição de arquivos .md diretamente no dispositivo | Android | Sim, completo | Gratuito | 4.6 (F-Droid) |
| FolderSync | Ponte entre pastas do telefone e nuvem | Android | Sim, com anúncios | 4,99 uma única vez | 4.4 (Play Store) |
| Simplenote | Notas de texto simples em todos os dispositivos | Android, iOS, desktop | Sim, completo | Gratuito | 4.4 (Play Store) |
| Fleeting Notes | Construído especificamente para captura do Obsidian | Android, iOS, web | Sim, limitado | 4 | 4.3 (Play Store) |
| iA Writer | Redação longa em Markdown | Android, iOS, desktop | Avaliação de 7 dias | 4,99 uma única vez | 4.3 (Play Store) |
1. Obsidian, o vault que os outros alimentam
Obsidian no Android abre o mesmo vault que usamos no desktop, desde que o vault esteja em uma pasta em nuvem ou uma assinatura Sync esteja ativa. Os plugins da comunidade funcionam em grande parte no mobile. A razão pela qual ele fica em primeira posição em vez de sétima posição é que todos os outros aplicativos aqui precisam de um lugar para enviar as notas, e este é esse lugar.
Onde fica aquém: o widget Nova Nota é pequeno e não aceita texto diretamente, e o aplicativo leva três toques de uma tela em branco para uma nota gravável.
Preços:
- Gratuito: uso pessoal, vaults ilimitados, todos os plugins da comunidade
- Pago: 12 para Sync, 20 para Publish, 60 para uma licença Catalyst
Plataformas: Android, iOS, Windows, macOS, Linux
Download: Google Play | Obsidian.md
Bottom line: o destino para tudo o que os outros aplicativos capturam. Configure uma vez e deixe em paz.
2. Google Keep, melhor para captura mais rápida
Google Keep vence a guerra de widgets. Existe um widget de texto de um único toque, um widget de voz que começa a gravar no momento em que tocamos, um widget de foto e um widget de lista, todos redimensionáveis. As notas de voz são transcritas automaticamente, o que significa que obtemos uma transcrição pesquisável mais o áudio. Mais tarde, podemos copiar a transcrição para Obsidian à mão ou usar uma exportação do Google Takeout.
Onde fica aquém: não há exportação direta para uma pasta que Obsidian possa ler, então a transferência é manual ou scriptada. Também não há formatação Markdown.
Preços:
- Gratuito: funcionalidade completa, vinculado a uma conta do Google
- Pago: nenhum
Plataformas: Android, iOS, web, ChromeOS
Download: Google Play | App Store
Bottom line: o melhor lado da captura. Use o Keep para escrever, use o Obsidian para construir. Mova as boas partes uma vez por semana.
3. Markor, melhor para editar arquivos .md diretamente no dispositivo
Markor é um pequeno editor Markdown de código aberto que lê e escreve arquivos .md em qualquer pasta que apontemos. Aponte para o diretório vault do Obsidian, e as capturas caem diretamente no vault. Links wiki, caixas de seleção e títulos são renderizados corretamente. Ele também possui um widget sólido para captura de arquivo único de um único toque.
Onde fica aquém: nenhuma sincronização entre dispositivos própria, dependemos de Syncthing, Google Drive ou Obsidian Sync.
Preços:
- Gratuito: totalmente funcional, open source, GPL
- Pago: nenhum
Plataformas: Android
Download: Google Play | F-Droid
Bottom line: a coisa mais próxima de escrever “para Obsidian” a partir de um widget sem abrir Obsidian.
4. FolderSync, melhor para conectar pastas a qualquer nuvem
FolderSync faz um trabalho: manter uma pasta do telefone sincronizada com uma pasta em nuvem, nos dois sentidos. Aponte para o caminho vault do Obsidian e um servidor remoto (Dropbox, Google Drive, WebDAV, S3, Syncthing), e as capturas feitas em qualquer outro aplicativo podem encontrar seu caminho para o vault.
Onde fica aquém: a configuração é complicada e a interface é densa. Além disso, as permissões SAF do Android tornam a seleção da pasta vault um exercício de dois minutos.
Preços:
- Gratuito: com anúncios, até duas contas
- Pago: 4,99 uma única vez para Pro (sem anúncios, contas ilimitadas, integração tasker)
Plataformas: Android
Download: Google Play
Bottom line: a camada de encanamento. Não é glamouroso, mas é a razão pela qual nossos outros aplicativos de captura terminam dentro do Obsidian.
5. Simplenote, melhor para texto simples em todos os lugares
Simplenote da Automattic é exatamente o que diz ser: notas de texto simples que sincronizam em todas as plataformas através de uma conta gratuita. As notas são pesquisáveis, marcáveis e exportáveis como .txt ou .md. Ele lida com o meio termo onde Keep se sente muito fechado e Obsidian mobile se sente muito pesado.
Onde fica aquém: nenhuma estrutura de pasta, apenas tags. E não há widget para nota nova de um único toque no Android.
Preços:
- Gratuito: notas ilimitadas, todas as plataformas
- Pago: nenhum, é totalmente gratuito
Plataformas: Android, iOS, Windows, macOS, Linux, web
Download: Google Play | F-Droid
Bottom line: escolha Simplenote se o requisito é texto simples em todos os lugares e uma exportação em massa uma vez por semana funciona bem.
6. Fleeting Notes, melhor porque foi construído para isto
Fleeting Notes foi construído por alguém com um vault do Obsidian e sem paciência para copiar e colar manualmente. Ele captura uma nota, a marca com uma tag e a sincroniza diretamente em uma pasta especificada no vault através de um plugin complementar do Obsidian. Notas de voz, links de origem e marcação rápida são os principais recursos.
Onde fica aquém: o nível gratuito limita o volume de sincronização e os recursos premium. E ele existe em um ecossistema bem pequeno, se o desenvolvedor sair, o pipeline para.
Preços:
- Gratuito: uso leve, notas limitadas por sincronização
- Pago: cerca de 4 para Premium (sincronização ilimitada, transcrição de voz, suporte prioritário)
Plataformas: Android, iOS, web
Download: Google Play | App Store
Bottom line: a ferramenta para qualquer um que queira que a captura para o vault funcione sem precisar conectar o FolderSync eles mesmos.
7. iA Writer, melhor para redação longa
iA Writer é o aplicativo para recorrer quando uma captura se torna um rascunho. Ele escreve Markdown limpo, possui uma das melhores interfaces de edição móvel que testamos, e pode salvar arquivos diretamente no diretório vault do Obsidian. O modo de foco escurece tudo exceto a sentença atual.
Onde fica aquém: sem widget, e o preço único é mais alto do que os concorrentes de texto simples.
Preços:
- Gratuito: avaliação de 7 dias
- Pago: 4,99 uma única vez (Android), o mesmo no iOS
Plataformas: Android, iOS, Windows, macOS
Download: Google Play | App Store
Bottom line: não é uma ferramenta de captura, é uma ferramenta de redação. Use-a para notas que passam de “fugidio” para “realmente uma coisa”.
Como escolher o certo
- Se o requisito for captura orientada por widgets e não nos importarmos com triagem manual: Google Keep.
- Se o requisito for captura que chega diretamente na pasta vault: Markor ou Fleeting Notes.
- Se já tivermos um aplicativo de captura preferido mas sem sincronização: FolderSync.
- Se quisermos texto simples com tags e sem conta do Google: Simplenote.
- Se quisermos redigir a nota, não apenas anotá-la: iA Writer.
Obsidian mobile em si é o vault, não a camada de captura. Tentar torná-lo a camada de captura é por isso que tanta gente desiste dele.
FAQ
Posso abrir vaults do Obsidian diretamente do Google Keep?
Não. O Keep exporta para o Google Takeout ou através da API, não para uma pasta do sistema de arquivos. A maioria das pessoas copia a transcrição à mão uma vez por semana, ou configura um pequeno script.
Qual é a forma mais rápida de capturar uma nota de voz no Obsidian?
O widget de voz do Google Keep é o mais rápido que encontramos. Ele grava, transcreve e salva o áudio, tudo em um único toque. Fleeting Notes também lida com voz e ignora a etapa de copiar manualmente.
Preciso de Obsidian Sync para que isto funcione?
Não. Qualquer pasta em nuvem (Google Drive, Dropbox, iCloud através de um atalho) ou Syncthing funciona. Sync é mais conveniente e criptografado de ponta a ponta, mas não é necessário.
Qual destes aplicativos funciona offline?
Markor, Simplenote, Obsidian e iA Writer funcionam completamente offline. Google Keep funciona offline para texto, voz precisa de uma conexão de rede para a transcrição.
Existe um único aplicativo que substitua toda essa pilha?
Não realmente. Obsidian lida bem com o vault e outros aplicativos lidam bem com a captura, mas nenhum aplicativo faz os dois sem comprometer um lado do fluxo de trabalho.
