Adobe Acrobat exige assinatura. Foxit tem um instalador grande. Preview no macOS funciona bem até você tentar reordenar páginas entre dois arquivos. Os melhores editores PDF pequenos e gratuitos para desktop em 2026 evitam todos esses três problemas: eles são instalados rapidamente, abrem rapidamente, editam o arquivo e saem do caminho. Cada uma de nossas opções tem menos de 100 MB instalado, nenhuma requer uma conta, e todos os sete são completamente gratuitos.
Testamos sete opções no Windows, macOS e Linux em todas as tarefas que a maioria das pessoas realmente faz com um PDF: mesclar, dividir, assinar, redigir, anotar, preencher um formulário e reordenar páginas. Três cobrem edição de texto em um PDF existente (a mais difícil). Quatro são mais fortes para edições estruturais e anotações.
O que procurar
O padrão “pequeno e gratuito” exclui os grandes players. O que resta precisa:
- Instalador com menos de 100 MB. Qualquer coisa maior não é a escolha quando você quer uma ferramenta portátil.
- Sem conta, sem nuvem, sem envio de dados. Um arquivo local, editado localmente.
- Mesclar, dividir, girar, reordenar incorporado, não pago.
- Preencher e assinar para o caso comum de devolver um contrato assinado sem imprimir.
- Edição direta de texto para o caso mais difícil de corrigir um erro digitado em um PDF existente.
- OCR em PDFs digitalizados, pelo menos opcionalmente. Não necessário para o nível “pequeno”.
- Verdadeiramente multiplataforma, ou claramente indicado quando é apenas Windows.
Comparação rápida
| App | Melhor para | Plataformas | Plano gratuito | Preço inicial | Licença |
|---|---|---|---|---|---|
| PDFsam Basic | Mesclar, dividir, extrair páginas | Windows, macOS, Linux | Sim | Gratuito | AGPL |
| PDFgear | Editar texto em PDFs existentes | Windows, macOS | Sim | Gratuito | Proprietary |
| Xournal++ | Anotação em PDF manuscrita | Windows, macOS, Linux | Sim | Gratuito | GPL v2 |
| Foxit Reader | Leitura rápida e anotação | Windows, macOS | Sim | Gratuito com upsell | Proprietary |
| Sumatra PDF | O leitor mais leve (com markup) | Windows | Sim | Gratuito | GPLv3 |
| Okular | Editor completo nativo do KDE | Linux, Windows, macOS | Sim | Gratuito | GPL |
| PDF24 Creator | Ferramenta múltipla com 25 utilitários | Windows | Sim | Gratuito | Proprietary |
1. PDFsam Basic – Melhor para mesclar, dividir, extrair páginas
PDFsam Basic tem sido gratuito e de código aberto desde 2006 e é o padrão ouro para trabalho estrutural com PDF. Mescle vários arquivos, divida por marcador ou contagem de páginas, extraia capítulos selecionados, gire páginas. Tudo acontece offline, sem limites de tamanho de arquivo, sem marcas d’água, sem registro e sem uploads em nuvem.
Onde falha: Não pode editar texto ou imagens em um PDF existente. É para isso que servem PDFgear e Xournal++.
Preços:
- Gratuito: PDFsam Basic (código aberto).
- Pago: PDFsam Enhanced e PDFsam Visual adicionam anotação e edição de texto por $109 uma única vez.
Plataformas: Windows, macOS, Linux.
Download: pdfsam.org
Conclusão: A melhor escolha para edições estruturais, e a resposta padrão a “como mesclo esses dois PDFs” em qualquer desktop.
2. PDFgear – Melhor para editar texto em PDFs existentes
PDFgear é um verdadeiro editor PDF de desktop gratuito que lida com o caso difícil: clique em um parágrafo em um PDF existente e comece a digitar. Também mescla, divide, converte, assina, anota e faz OCR, tudo em um app de 90 MB sem anúncios e sem conta.
Onde falha: Apenas Windows e macOS, sem Linux. Alguns recursos de IA o levam para um nível em nuvem que não é o ponto de um editor pequeno.
Preços:
- Gratuito: Sim.
- Pago: Nenhum para o editor de desktop.
Plataformas: Windows, macOS.
Download: pdfgear.com
Conclusão: O editor PDF gratuito mais poderoso em todos os aspectos quando você realmente precisa alterar palavras em um documento.
3. Xournal++ – Melhor para anotação em PDF manuscrita
Xournal++ é a reescrita de código aberto do app de caderno Xournal original, e é a escolha quando anotação é o trabalho. Desenhe com uma caneta em tablet, faça anotações manuscritas, adicione comentários digitados e exporte o resultado como um PDF anotado. Multiplataforma e gratuito.
Onde falha: Não é um editor de texto. Não é uma ferramenta de mesclagem. Construído especificamente para anotação.
Preços:
- Gratuito: Sim.
- Pago: Nenhum.
Plataformas: Windows, macOS, Linux.
Download: github.com/xournalpp/xournalpp
Conclusão: A ferramenta de anotação com caneta em tablet. Funciona com qualquer Wacom sem configuração adicional.
4. Foxit Reader – Melhor para leitura rápida e anotação
Foxit Reader é rápido para ler e anotar, mas não pode editar texto ou imagens existentes, e não tem OCR no nível gratuito. Seu instalador ultrapassou 50 MB, mas seu tempo de execução permanece baixo. Ótima escolha quando o trabalho é “ler PDFs e marcá-los”.
Onde falha: O nível gratuito vende a suite PhantomPDF paga. Sem OCR na versão gratuita.
Preços:
- Gratuito: Leitor com ferramentas de anotação.
- Pago: PhantomPDF para edição completa, a partir de $19 por mês.
Plataformas: Windows, macOS.
Download: foxit.com
Conclusão: Escolha este se ler e marcar é 95% do que você faz com PDFs.
5. Sumatra PDF – Melhor para o leitor mais leve (com markup)
Sumatra PDF é o mais leve de todos: um executável único portátil no Windows que abre instantaneamente. Lê PDF, ePub, MOBI, DjVu e arquivos de histórias em quadrinhos, e suas versões 2024+ adicionaram anotação básica com caneta e destaque.
Onde falha: Apenas Windows. Editar texto em PDFs não é o objetivo.
Preços:
- Gratuito: Sim.
- Pago: Nenhum.
Plataformas: Windows.
Download: sumatrapdfreader.org
Conclusão: A escolha do Windows quando velocidade é tudo.
6. Okular – Melhor para editor completo nativo do KDE
Okular é o visualizador de documentos do KDE e lida com anotação em PDF, preenchimento de formulários, assinaturas digitais e reordenação de páginas prontos para uso. É o padrão em muitas distribuições Linux, e compilações do Windows e macOS existem através do pipeline de lançamento do KDE.
Onde falha: Sem edição de texto em PDF (ainda). Compilações do Windows e macOS são cidadãos de segunda classe em comparação com a versão Linux.
Preços:
- Gratuito: Sim.
- Pago: Nenhum.
Plataformas: Linux (nativo), Windows, macOS.
Download: okular.kde.org
Conclusão: O padrão Linux para anotação. Melhor escolha em qualquer distro baseada em KDE.
7. PDF24 Creator – Melhor para ferramenta múltipla com 25 utilitários
PDF24 Creator é um pacote apenas para Windows que oferece 25 ferramentas PDF discretas em um app: mesclar, dividir, comprimir, proteger, desbloquear, extrair texto, imagens, marca d’água, assinar e 15 outras. Cada ferramenta tem uma janela focada em um propósito único.
Onde falha: Apenas Windows. A interface não é a mais bonita. Agrupa uma impressora virtual que alguns usuários acham intrusiva.
Preços:
- Gratuito: Sim.
- Pago: Nenhum para a versão de desktop.
Plataformas: Windows.
Download: tools.pdf24.org
Conclusão: Melhor escolha para um usuário do Windows que quer um app que faz 25 trabalhos discretos em PDFs.
Como escolher o certo
- Se você precisa mesclar, dividir ou reordenar um PDF: PDFsam Basic.
- Se você precisa alterar palavras em um PDF existente: PDFgear.
- Se você está anotando com uma caneta em tablet Wacom: Xournal++.
- Se você está lendo e marcando no Windows e quer velocidade: Sumatra PDF.
- Se você está no Linux e quer anotação e formulários: Okular.
- Se você quer um pacote canivete suíço do Windows: PDF24 Creator.
- Se você quer um leitor rápido com anotação e não precisa de edição: Foxit Reader.
FAQ
Qual é o melhor editor PDF gratuito para Windows em 2026?
Para edições estruturais: PDFsam Basic. Para editar texto dentro de um PDF: PDFgear. Ambos são completamente gratuitos e não requerem conta.
Existe um editor PDF gratuito para Mac?
PDFsam Basic, PDFgear, Xournal++, Foxit Reader e Okular todos rodam no macOS. Preview também lida com edições básicas, mas para qualquer coisa além de reordenação de páginas, um dos acima é melhor.
Qual é o editor PDF mais pequeno no Windows?
A compilação portátil do Sumatra PDF tem menos de 15 MB e abre arquivos instantaneamente. Para edição real, PDFsam Basic é em torno de 90 MB e PDFgear é em torno de 100 MB.
Posso editar o texto de um PDF existente gratuitamente?
Sim. PDFgear faz isso no Windows e macOS no seu nível de desktop gratuito. LibreOffice Draw também pode importar um PDF e permitir que você edite texto no Linux.
Algum desses faz OCR em um PDF digitalizado?
PDFgear inclui OCR no nível de desktop gratuito. PDF24 Creator pode fazer OCR através de seu módulo OCR agrupado. Foxit Reader não inclui OCR na versão gratuita.
