
Leitores eletrônicos do tamanho de um cartão costumavam ser uma curiosidade. Boox Picco mudou isso este mês ao empacotar as especificações de um verdadeiro leitor eletrônico em um corpo que você pode segurar com uma mão enquanto carrega compras com a outra. O dispositivo executa Android, o que significa que os mesmos aplicativos que preenchem um Kindle Paperwhite preenchem um Picco, e o leitor no telefone no seu bolso se torna o backup para o leitor no seu outro bolso. Os melhores aplicativos complementares de e-reader de bolso para Android mantêm ambos os dispositivos lendo o mesmo livro na mesma página e permitem enviar novo conteúdo lá sem lutar contra cabos USB.
Escolhemos sete aplicativos Android que funcionam bem tanto na pequena tela de e-ink quanto no OLED brilhante, desde leitores de lojas convencionais até bibliotecas que convertem o que você jogar em um arquivo fluido. Cada escolha especifica com quais leitores eletrônicos de bolso funciona bem, para você possa combinar o aplicativo com o dispositivo antes de instalar qualquer coisa em nenhum.
O que procurar em um aplicativo complementar de e-reader de bolso
- Sincronização entre dispositivos. Página mais lida distante mais marcadores e notas, não apenas a lista de biblioteca.
- Um mecanismo de refluxo que respeita pequenas telas. PDFs de layout fixo em uma tela de e-ink de 3 polegadas são ilegíveis; um leitor que reflui texto em tempo real não é opcional.
- Controle de fonte até peso e espaçamento de letras. Telas pequenas exigem peso mais pesado e rastreamento mais solto do que um tablet de 6 polegadas.
- Enviar para dispositivo. Um livro comprado ou emprestado no telefone deve chegar ao leitor eletrônico no bolso sem software de desktop.
- Honestidade de bateria. Em e-ink, aplicativos que mantêm a CPU ocupada em segundo plano matam semanas de espera durante a noite.
- Intervalo de formato. EPUB é linha de base. Adicione MOBI, KFX, PDF, CBZ e AZW3 para uma biblioteca real.
Comparação rápida
| Aplicativo | Melhor para | Plano gratuito | Formatos | Sincronização |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Kindle | Comprar e sincronizar em todos os dispositivos tipo Kindle | Sim | AZW3, KFX, PDF, MOBI | Conta Amazon |
| Kobo | EPUB livre de DRM mais integração de loja | Sim | EPUB, PDF, CBZ | Conta Kobo |
| Moon+ Reader | Controle profundo de fonte e layout | Sim | EPUB, PDF, MOBI, TXT, CBZ | Google Drive, Dropbox |
| KOReader | Refluxo rico em recursos para e-ink | Sim | EPUB, PDF, MOBI, DjVu, CBZ | Auto-hospedado, Dropbox |
| Libby | Empréstimo de livros eletrônicos da biblioteca pública | Sim | EPUB, MP3 audiolivros | Cartão OverDrive |
| Calibre Companion | Envio de livros de uma biblioteca Calibre | Nível gratuito | Tudo que Calibre suporta | Calibre-connect via LAN |
| Leitura web de forma longa offline | Sim | HTML convertido para vista de leitor | Conta Pocket |
Os aplicativos
1. Amazon Kindle, melhor para um Kindle correspondente mais configuração de telefone
Amazon Kindle no Android faz o que seu nome sugere: abre o mesmo livro que você tinha no seu dispositivo Kindle na mesma página. Whispersync é o motivo para ficar no sistema mesmo se você não gosta de DRM. O aplicativo Android agora suporta layouts centrados em bolso introduzidos quando o Colorsoft da Amazon foi lançado, e o refluxo de texto dentro de PDF melhorou ao ponto em que o pipeline “Send to Kindle” é uma maneira viável de encaminhar documentos de pesquisa para um leitor de bolso.
Onde fica curto: tudo está bloqueado em contas da Amazon, e EPUBs carregados lateralmente precisam de conversão através do Send to Kindle primeiro.
Preço: aplicativo gratuito. Assinatura Kindle Unlimited opcional por volta de $12 por mês.
Plataformas: Android, iOS, Windows, macOS, Kindle, tablets Fire.
Baixar: Aptoide · Google Play
Conclusão: escolha padrão se sua biblioteca já vive na Amazon.
2. Kobo, melhor para EPUB livre de DRM com loja anexada
Kobo para Android lê o que você compra da loja Kobo mais qualquer EPUB livre de DRM que você jogue nele. A integração Rakuten OverDrive mostra empréstimos de biblioteca na mesma prateleira que compras, o que reduz a troca de aplicativos. Em uma tela pequena, o leitor flui o texto bem e agora respeita as dicas de fonte do editor, então clássicos em antigas fontes serifadas são lidos conforme projetado.
Onde fica curto: a loja é menor que a da Amazon, e alguns exclusivos de editoras Big Five nunca aparecem.
Preço: aplicativo gratuito. Assinatura Kobo Plus por volta de $10 por mês se você a usar intensamente.
Plataformas: Android, iOS, Windows, macOS, leitores Kobo.
Baixar: Aptoide · Google Play
Conclusão: escolha Kobo quando arquivos livres de DRM importam e você ainda quer uma loja.
3. Moon+ Reader, melhor para afinar a tipografia aos seus olhos
Moon+ Reader destaca-se porque expõe todos os botões de layout que um leitor poderia querer: peso da fonte, espaçamento de letras, indentação de parágrafo, altura da linha e configurações separadas para e-ink e OLED. Em um leitor de bolso que exibe seis linhas por vez, esses botões são a diferença entre ler e apertar os olhos. Ele analisa EPUB, PDF, MOBI, TXT e CBZ, e sincroniza posições entre dispositivos através do Google Drive ou Dropbox.
Onde fica curto: a interface sobrecarrega novos usuários. Aprenda uma tela por vez.
Preço: gratuito com suporte a anúncios. Pro uma única vez por volta de $6 remove anúncios e adiciona conversão de texto para fala.
Plataformas: Android.
Baixar: Aptoide · Google Play
Conclusão: o leitor que você instala quando uma fonte padrão falha em uma tela de 3 polegadas.
4. KOReader, melhor para a multidão de leitor de bolso open-source
KOReader foi originalmente o aplicativo de leitura para o jailbreak Kindle Touch. Dez anos depois, ele é executado no Android, em Kobo, em ReMarkable e em qualquer leitor eletrônico baseado em Android, incluindo o Boox Picco. A sincronização entre dispositivos é auto-hospedada ou Dropbox, e o mecanismo de refluxo lida com PDFs pesados que outros aplicativos se recusam. O “modo noturno” para e-ink realmente inverte na tela sem puxar a CPU para o modo de atualização completa, o que importa para a bateria.
Onde fica curto: nenhuma loja de livros. Traga sua própria biblioteca.
Preço: gratuito, GPL open source.
Plataformas: Android, a maioria de leitores de e-ink via portas de comunidade, Linux.
Baixar: Aptoide · F-Droid · GitHub releases
Conclusão: a porta de escape open-source para quem não quer uma conta de loja.
5. Libby, melhor para empréstimo de livros eletrônicos de biblioteca pública
Libby por OverDrive é o aplicativo que permite pegar emprestado livros eletrônicos e audiolivros de uma biblioteca pública com um cartão. O aplicativo Android pode então enviar empréstimos para um dispositivo Kindle ou lê-los localmente, o que é útil quando o leitor eletrônico de bolso pega EPUB, mas seu livro de viagem está disponível apenas em KFX. Os audiolivros são transmitidos ou baixados para uso offline com velocidade de reprodução variável e um temporizador de sono decente.
Onde fica curto: a disponibilidade do título depende da coleção de sua biblioteca local. Títulos populares têm listas de espera que se estendem por semanas.
Preço: completamente gratuito com cartão de biblioteca.
Plataformas: Android, iOS, web.
Baixar: Aptoide · Google Play
Conclusão: se sua biblioteca usa OverDrive, instale isto antes de pagar uma assinatura de loja.
6. Calibre Companion, melhor para proprietários de uma biblioteca Calibre
Calibre Companion se emparelha com uma biblioteca Calibre de desktop via Wi-Fi e empurra livros selecionados para o telefone ou para um leitor de bolso emparelhado. Esse fluxo de trabalho é o mais próximo de uma nuvem pessoal sem a nuvem: suas compras livres de DRM, EPUBs autopublicados e PDFs acadêmicos todos vivem no seu desktop e chegam ao seu leitor sem cabo. O editor de metadados mantém séries e tags precisas, que é onde a maioria das bibliotecas carregadas lateralmente falha.
Onde fica curto: precisa de instalação de Calibre desktop e ambos os dispositivos na mesma rede. Não é um leitor independente.
Preço: nível gratuito. Versão completa uma única vez por volta de $5.
Plataformas: Android.
Baixar: Aptoide · Google Play
Conclusão: essencial se seu histórico de leitura já passou por Calibre.
7. Pocket, melhor para leitura web de forma longa em uma tela de bolso
Pocket por Mozilla recorta artigos de forma longa da web e os devolve como texto fluido sem publicidades. Em uma pequena tela de e-ink, esses artigos se leem como um livro, e baixar uma fila durante a noite significa que o trajeto matinal fica offline. O recurso “ouvir” faz uma conversão de texto para fala limpa, que combina bem com uma caminhada.
Onde fica curto: a extração de artigos ainda perde imagens em layouts complexos.
Preço: nível gratuito. Premium por volta de $5 por mês desbloqueia uma biblioteca permanente e busca de texto completo.
Plataformas: Android, iOS, web, extensões de navegador.
Baixar: Aptoide · Google Play
Conclusão: escolha isto quando o leitor no seu bolso é também uma forma de escapar dos feeds sociais.
Como escolher o certo
- Se seu Kindle veio com o leitor no seu bolso: Amazon Kindle.
- Se você quer sem DRM com loja anexada: Kobo.
- Se uma tela de 3 polegadas continua discutindo com seus olhos: Moon+ Reader para tipografia.
- Se nada senão open source vai funcionar: KOReader.
- Se sua biblioteca pública usa OverDrive: Libby.
- Se você já executa Calibre no desktop: Calibre Companion.
- Se artigos longos importam mais do que livros: Pocket.
FAQ
Quais leitores eletrônicos de bolso executam esses aplicativos? Qualquer leitor eletrônico baseado em Android: dispositivos Boox, incluindo Picco, Meebook, Onyx e leitores de bolso alimentados por Android da Bigme. Hardware Kindle e Kobo não aceitam aplicativos Android carregados lateralmente.
Qual é o melhor aplicativo de leitor gratuito para uma pequena tela? Moon+ Reader para controle de tipografia apertado e KOReader para leitura pura sem loja. Ambos dimensionam para uma tela de e-ink de 3 polegadas sem reclamação.
Posso enviar um empréstimo de Libby para um aplicativo Kindle? Sim. Em Libby, toque no empréstimo, escolha “Read with Kindle” e confirme. Whispersync retomará a posição em qualquer dispositivo habilitado para Kindle.
Esses aplicativos funcionam offline? Cada leitor acima, exceto a visualização da web ao vivo do Pocket, funciona offline depois que o livro foi baixado. Pocket baixa artigos para leitura offline com um toque.
Qual aplicativo tem o menor drenagem de bateria em e-ink? KOReader com margem clara. Ele respeita as taxas de atualização e nunca gira threads de segundo plano em páginas inativas.